A HEARTBREAKING WORK OF STAGGERING GENIUS

Breves

Se pretende colaborar com o portal1128.net, utilize a opção CONTACTO. Indique em que áreas pretende colaborar e indique-nos um contacto. Responderemos o mais rapidamente possível.

Escrito por Paulo Pinto

Sábado, 02 Fevereiro 2008 16:16

A Heartbreaking Work of Staggering Genius (ISBN 0-330-48455-9)
Dave Eggers , 2000

Excerto

Chapter One, Part One

Through the small tall bathroom window the December yard is gray and scratchy, the trees calligraphic. Exhaust from the dryer billows clumsily out from the house and up, breaking apart while tumbling into the white sky.

The house is a factory.

I put my pants back on and go back to my mother. I walk down the hall, past the laundry room, and into the family room. I close the door behind me, muffling the rumbling of the small shoes in the dryer, Toph's.

"Where were you?" my mother says.

"In the bathroom," I say.

"Hmph," she says.

"What?"

"For fifteen minutes?"

"It wasn't that long."

"It was longer. Was something broken?"

"No."

"Did you fall in?"

"No."

"Were you playing with yourself?"

"I was cutting my hair."

"You were contemplating your navel."

"Right. Whatever."

"Did you clean up?"

"Yeah."

I had not cleaned up, had actually left hair everywhere, twisted brown doodles drawn in the sink, but knew that my mother would not find out. She could not get up to check.

My mother is on the couch. At this point, she does not move from the couch. There was a time, until a few months ago, when she was still up and about, walking and driving, running errands. After that there was a period when she spent most of her time in her chair, the one next to the couch, occasionally doing things, going out, whatnot. Finally she moved to the couch, but even then, for a while at least, while spending most of her time on the couch, every night at 11 p.m. or so, she had made a point of making her way up the stairs, in her bare feet, still tanned brown in November, slow and careful on the green carpet, to my sister's old bedroom. She had been sleeping there for years -- the room was pink, and clean, and the bed had a canopy, and long ago she resolved that she could no longer sleep with my father's coughing.

Seguinte >

Breves

Destaques

Arquivo